林 イグネル 小百合

3歳よりクラシックピアノを始め、2010年スウェーデン単身音楽留学。2014年 “都市空間の国際サウンドコンペティション”で、音楽家・坂本龍一氏に選出され金賞受賞。札幌国際芸術祭で3ヶ月間音楽設置展示。同年ノーベル博物館主催の展示にてノーベル平和賞部門の音楽を共同製作し出品、ファッション/アート作品と共に展示される。2015年ノーベル平和賞部門、2016年ノーベル医学生理学賞の音楽を作曲、ノーベル博物館主催の展示へ出品。​

その他、作曲/演奏を担当した映画がアメリカ、イギリス、東京、韓国、コロンビア等の国際映画祭で入賞。 パフォーマンスアートの演出、プロデュース、映像製作も手掛ける。村上春樹氏の著書 “世界の終わりとハードボイルドワンダーランド” の朗読を用いた音楽、ダンス、映像などを融合した舞台作品”mori”は、ストックホルムカルチャーナイト芸術祭2016初演、スウェーデン政府芸術助成委員会より220組の中から選出され助成金授与。BIWAKOビエンナーレ、京都国際舞台芸術祭に参加。金沢21世紀美術館、東京芸術センター、福井セーレンプラネット(プラネタリウム)等日本ツアーを成功させる。2017年アーティストMAKI OKAMOTOと音と鏡の共同展MINNENをストックホルムギャラリーKORNで開催。

2018年日本スウェーデン外交樹立150周年公式イベントとして、巨大書道パフォーマンスアート”Pandoras Box”をプロデュース、満員御礼。2018年スウェーデン政府芸術助成委員会より1年間のアーティストグラントを授与。その他様々な助成金授与。映像や空間音楽のプロデュース、画家、ダンサー、ヨガイベント、CMや映画音楽等、ストックホルムを拠点に幅広く創作活動を行う。

Sayuri Hayashi Egnell is a composer, artist who is born in Japan, based in Stockholm, Sweden.
She began playing piano at the age of 3. After graduating from the Music department of the faculty of Art at Shinshu University she got a music teacher licence by the Ministry of Education(MEXT) in Japan.

She participated in an independent music study abroad in Sweden and studied Improvisation and Composition. She has her original works, but also produced many collaborative works with musicians, dancers, poets, painters and films . She enjoys ambient sounds probably because of her being born and raised in an environment with beautiful nature and surroundings.

In 2013 she started the composer unit with Hannes Egnell. Their music for Urban Soundscape Competetion was given the Gold Award by Ryuichi Sakamoto and was played for 3 months during Sapporo International Art Festival in Japan. They also created music for the Nobel Peace Prize 2014 displayed at the Nobel Museum. Writing music for films have become somewhat central for them and they have won awards on some International Film Festivals.

In 2015 she co-produced Performance art “Co existence” with the contemporary dancer Ai Hjelm. They played at Östasiatiska muséet in Stockholm. They are producing new Performance art “MORI” (supported by Konstnärsnämnden) inspired by Haruki Murakami’s book and performed and succeed Japan-tour in 7 places such as 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Kyoto Experiment Art Festival and Art center of Tokyo. In 2017 she produced a sound and objects art exhibition “Minnen” collaborated with Maki Okamoto.(supported by Stockholms stad).